Български за ресторант и кафене
Практичен мини наръчник за ежедневни ситуации и реална комуникация
Ресторантите и кафенетата са едни от първите места, в които започваме да
използваме езика в реални ситуации.
В този кратък наръчник ще откриете полезни думи, фрази и примерни
диалози, които ще ви помогнат да се чувствате по-уверено при поръчка,
разговор и общуване.
Целта е да започнете да използвате българския език спокойно и естествено.
Основни думи
Български | Гръцки | Английски |
Меню | Μενού | Menu |
Сметка | Λογαριασμός | Bill |
Кафе | Καφές | Coffee |
Чай | Τ σάι | Tea |
Вода | Νερό | Water |
Салата | Σαλάτα | Salad |
Хляб | Ψωμί | Bread |
Супа | Σούπα | Soup |
Маса | Τ ραπέζι | Table |
Резервация | Κράτηση | reservation |
Полезни фрази
Български | Гръцки | Английски |
Може ли меню? | Μπορώ να έχω το μενού; | Can I have the menu? |
Една вода, моля! | Ένα νερό, παρακαλώ. | One water, please. |
Едно кафе без захар. | Έναν καφέ χωρίς ζάχαρη. | One coffee without sugar. |
Какво предлагате? | Τι προτείνετε; | What do you recommend? |
Много е вкусно. | Είναι πολύ νόστιμο. | It is very delicious. |
Сметката, моля! | Τον λογαριασμό, παρακαλώ. | The bill, please. |
Може ли да платя с карта? | Μπορώ να πληρώσω με κάρτα; | Can I pay by card? |
Примерен разговор
Български | Гръцки | Английски |
– Добър ден! – Добър ден! | – Καλημέρα! – Καλημέρα! | – Good afternoon! – Good afternoon! |
– Имате ли свободна маса? – Да, заповядайте. | – Έχετε ελεύθερο τραπέζι; – Ναι, παρακαλώ. | – Do you have a free table? – Yes, please come in. |
– Една вода и една салата, моля. – Разбира се. | – Ένα νερό και μία σαλάτα, παρακαλώ. – Βεβαίως. | – One coffee and one salad, please. – Of course. |
– Много е вкусно! – Благодарим! | – Είναι πολύ νόστιμο! – Ευχαριστούμε! | – It is very delicious! – Thank you! |
– Сметката, моля. – Заповядайте. | – Τον λογαριασμό, παρακαλώ. – Ορίστε. | – The bill, please. – Here you are. |
На улицата
Български | Гръцки | Английски |
– Извинете, къде се намира центърът? – Продължете направо и завийте наляво. – Далече ли е? – Не, около пет минути пеша. – Благодаря много! – Няма проблем. | – Συγγνώμη, πού είναι το κέντρο; – Συνεχίστε ευθεία και στρίψτε αριστερά. – Είναι μακριά; – Όχι, περίπου πέντε λεπτά με τα πόδια. – Ευχαριστώ πολύ! – Κανένα πρόβλημα. | – Excuse me, where is the city center? – Go straight ahead and turn left. – Is it far? – No, about five minutes on foot. – Thank you very much! – No problem. |
Малък културен съвет
В България хората често прекарват дълго време в кафене или ресторант не само за храна, а и за разговори и срещи с приятели. Разговорът е важна част от българската култура. Не се притеснявайте да използвате езика, дори и с малко думи.
Искате ли да говорите повече български ?
Ако искате да използвате езика уверено в реални ситуации, можете да се включите в:
- индивидуални уроци
- групови курсове
- езикови уикенди
- летни езикови ваканции
